Skip to content

ドイツ語版YouTubeのプレイリストに日本語字幕を表示

DaF – German as a Foreign Language: Konradによる29ヶ国語の字幕付き解説ビデオ集
以下は、ビデオタイトルの日本語訳へのリンクです。

日常生活における統合的なDaF言語支援のための教材活用の手引き
母国語が異なる参加者が集まるコースでの基調講演や個人プレゼンテーションの実施
プロフェッショナルボキャブラリーのキュレーション – プレイリストのキックオフビデオ
専門用語のキュレーション – 事例紹介のダウンロード、説明、修正
Wordのマクロを使って句読点や制御文字を削除する
エクセルマクロを使ったワードユニケートの作成と並べ替え
ピボットテーブルと頻度分布の作成オプションを追加したUnicatの製作
HYPERLINK関数を使った数式でのセルアドレッシングを理解する
VLOOKUP関数を使った計算式のセルアドレッシングを理解する
真理値や条件付き書式を使って、新しい単語をマークしたり選択したりする
DEEPLやGoogle翻訳をベースにした、解答を隠した自己診断の設定
専門家の口を借りる – ピボットテーブルを使った語彙の分析
上級者向けExcel – DaFレベルB2以上からの移住者にも適したトレーニングです。
学際的な文脈における言語補助:Excelと動詞の活用
CLILの理念を取り入れたオンラインVHSの創設者募集
パイロットプロジェクト:DaF B2レベル以上の28言語による難民向け字幕付きExcelコース
フレームワークカリキュラムに基づく職業訓練用専門用語のキュレーション
職業訓練用専門用語のキュレーション – 詳細の実装
ドイツ語が上級の難民のためのタンデムラーニング
外国語としてのドイツ語を仕事で使うためのExcelワークブック構築
オンラインワークショップ:ZUM Deutsch Lernenオープンプラットフォームのためのマルチメディア教材
 
その他のタイトルも近日中にYouTubeに掲載され、プレイリストに追加される予定です。
https://www.youtube.com/playlist?list=PLhGYp2d1_OXvvanEY-3r6zZPz9GfdgzD5