Skip to content

Nederlandse ondertitels in de Duitstalige YouTube-playlist

DaF – Duits als vreemde taal: Konrad’s verzameling uitlegvideo’s met ondertitels in 29 talen
Hieronder staan de links naar de Nederlandse vertalingen van de videotitels

Richtsnoeren voor het gebruik van onderwijsmateriaal voor geïntegreerde DaF-taalondersteuning in het dagelijks werk
Keynote en persoonlijke presentatie in cursussen met deelnemers met verschillende moedertalen
Professionele woordenlijsten samenstellen – de startvideo voor de afspeellijst
Cureren van professionele vocabulaires – downloaden, uitleggen en wijzigen van case studies
Een Word-macro gebruiken om leestekens en controletekens te verwijderen
Een Excel-macro gebruiken om woordgroepen te maken en te sorteren
Unicat-productie met draaitabellen en de extra optie om frequentieverdelingen te maken
Het begrijpen van celadressering in formules met de functie HYPERLINK
De adressering van cellen in formules met de functie VLOOKUP begrijpen
Waarheidswaarden en voorwaardelijke opmaak gebruiken om nieuwe woorden te markeren en te selecteren
Configureren van zelftests met verborgen oplossingen op basis van DEEPL of Google Translate
De experts in de mond kijken – woordenschatanalyse met draaitabellen
Excel voor gevorderden – de vervolgopleiding is ook geschikt voor immigranten vanaf DaF-niveau B2
Aanvullende taalondersteuning in een interdisciplinaire context: Excel en de vervoegingen van werkwoorden
Oprichters gezocht voor een online VHS met CLIL-principes
Proefproject: Excel-cursus met ondertitels voor vluchtelingen in 28 talen voor DaF-niveaus B2 en hoger
Curation of technical jargon for the training occupation industrial clerk on the basis of the framework curriculum
Curation of technical jargon for the training occupation industrial clerk – uitvoering in detail
Tandemonderwijs voor vluchtelingen met gevorderde Duitse vaardigheden
Excel-werkboeken bouwen voor werkgerelateerd leren van Duits als vreemde taal
Online workshop: Multimediamateriaal voor het open platform ZUM Deutsch Lernen
 
Meer titels zullen binnenkort op YouTube verschijnen en aan de afspeellijst worden toegevoegd.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLhGYp2d1_OXvvanEY-3r6zZPz9GfdgzD5