Български субтитри в плейлиста на YouTube на немски език

DaF – Немски като чужд език: колекция от обяснителни видеоклипове на Конрад със субтитри на 29 езика
По-долу са дадени връзки към българските преводи на заглавията на видеоклиповете

Ръководство за използване на образователни материали за интегрирана езикова подкрепа на DaF в ежедневния работен живот

Основна лекция и лично представяне в курсове с участници с различни майчини езици

Съставяне на професионални речници – начално видео за плейлиста

Създаване на професионални речници – изтегляне, обяснение и модифициране на казуси

Използване на макрос на Word за премахване на препинателни знаци и контролни знаци

Използване на макрос на Excel за създаване и сортиране на текстови уникати

Уникално производство с въртящи се таблици и допълнителна възможност за създаване на честотни разпределения

Разбиране на адресирането на клетки във формули с функцията HYPERLINK

Разбиране на адресирането на клетки във формули с функцията VLOOKUP

Използване на истинни стойности и условно форматиране за маркиране и избор на нови думи

Конфигуриране на самостоятелни тестове със скрити решения въз основа на DEEPL или Google Translate

Да гледаш експертите в устата – анализ на речника с таблици с въртеливи движения

Excel за напреднали – допълнителното обучение е подходящо и за имигранти от ниво B2 нагоре по DaF

Допълнителна езикова подкрепа в интердисциплинарен контекст: Excel и спреженията на глаголите

Търсят се основатели за онлайн VHS с принципите на CLIL

Пилотен проект: курс по Excel със субтитри за бежанци на 28 езика за нива B2 и по-високи на DaF

Съставяне на технически жаргон за обучението по професията “Промишлен служител” въз основа на рамковата учебна програма

Съставяне на технически жаргон за обучението по професията “Промишлен служител” – подробно изпълнение

Тандемно обучение за бежанци с напреднали познания по немски език

Изготвяне на работни тетрадки в Excel за изучаване на немски като чужд език в процеса на работа

Онлайн семинар: Мултимедийни материали за отворената платформа ZUM Deutsch Lernen

Скоро в YouTube ще се появят още заглавия, които ще бъдат добавени към списъка за възпроизвеждане.

https://www.youtube.com/playlist?list=PLhGYp2d1_OXvvanEY-3r6zZPz9GfdgzD5