Skip to content

Danske undertekster i den tysksprogede YouTube-spilleliste

DaF – Tysk som fremmedsprog: Konrads samling af forklaringsvideoer med undertekster på 29 sprog
Nedenfor er links til de danske oversættelser af videoens titler

Vejledning om brugen af undervisningsmaterialer til integreret DaF-sprogstøtte i hverdagen på arbejdspladsen
Keynote og personlig præsentation på kurser med deltagere med forskellige modersmål
Kuratering af faglige ordforråd – kick-off videoen til playlisten
Udarbejdelse af faglige ordforråd – downloading, forklaring og ændring af casestudier
Brug af en Word-makro til at fjerne tegnsætning og kontroltegn
Brug af en Excel-makro til at oprette og sortere ordforbindelser
Unik produktion med pivottabeller og den ekstra mulighed for at oprette frekvensfordelinger
Forståelse af celleadressering i formler med HYPERLINK-funktionen
Forståelse af celleadressering i formler med VLOOKUP-funktionen
Brug sandhedsværdier og betinget formatering til at markere og vælge nye ord
Konfigurering af selvtest med skjulte løsninger baseret på DEEPL eller Google Translate
At kigge eksperterne i munden – ordforrådsanalyse med pivottabeller
Excel for avancerede elever – efteruddannelsen er også egnet for indvandrere fra DaF-niveau B2 og opefter
Supplerende sprogstøtte i en tværfaglig sammenhæng: Excel og verbernes bøjninger
Stiftere søges til en online VHS med CLIL-principper
Pilotprojekt: Excel-kursus med undertekster for flygtninge på 28 sprog på DaF-niveau B2 og derover
Kuratering af teknisk jargon for uddannelsen til industrimedarbejder på grundlag af rammelæreplanen
Kuratering af teknisk jargon til uddannelsesjobbet industrielev – gennemførelse i detaljer
Tandemundervisning for flygtninge med avancerede tyskkundskaber
Opbygning af Excel-arbejdsbøger til arbejdsrelateret indlæring af tysk som fremmedsprog
Online workshop: Multimediematerialer til den åbne platform ZUM Deutsch Lernen
 
Flere titler vil snart blive vist på YouTube og føjet til afspilningslisten.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLhGYp2d1_OXvvanEY-3r6zZPz9GfdgzD5